-
1 канализационная сеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канализационная сеть
-
2 канализационная сеть
Англо-русский словарь технических терминов > канализационная сеть
-
3 водопроводно-канализационная сеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водопроводно-канализационная сеть
-
4 городская канализационная сеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > городская канализационная сеть
-
5 домовая водопроводно-канализационная сеть
house plumbingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > домовая водопроводно-канализационная сеть
-
6 наружная канализационная сеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наружная канализационная сеть
-
7 водопроводно-канализационная сеть
( здания) plumbingАнгло-русский словарь технических терминов > водопроводно-канализационная сеть
-
8 городская канализационная сеть
Англо-русский словарь технических терминов > городская канализационная сеть
-
9 домовая водопроводно-канализационная сеть
Англо-русский словарь технических терминов > домовая водопроводно-канализационная сеть
-
10 наружная канализационная сеть
Англо-русский словарь технических терминов > наружная канализационная сеть
-
11 sewerage system
канализационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewerage system
System of pipes, usually underground, for carrying waste water and human waste away from houses and other buildings, to a place where they can be safely get rid of. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
сеть канализационная
Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них сбора и отведения сточных вод с определённой территории на очистные сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sewerage system
-
12 network
сеть (напр. водопроводная, канализационная); цепь; схема network of pipes трубопроводная сеть network alarm - сеть пожарной сигнализации network mains - водопроводная сеть network red - «красная» телефонная сеть (для связи с пожарными-добровольцами или вызова личного состава на место пожарных работ) network warning - сеть тревожной сигнализации -
13 sewerage system
English-Russian big polytechnic dictionary > sewerage system
-
14 sewerage
канализационная система; канализационная сеть -
15 sewerage network
-
16 drainage system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drainage system
-
17 sewer net
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sewer net
-
18 sewer net
-
19 sewerage facilities
-
20 sewer net
См. также в других словарях:
сеть канализационная — Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них сбора и отведения сточных вод с определённой территории на очистные сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и … Справочник технического переводчика
Сеть канализационная — совокупность трубопроводов, коллекторов, каналов и лотков для приема и отведения сточных вод к месту расположения очистительных сооружений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕТЬ КАНАЛИЗАЦИОННАЯ — система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них сбора и отведения сточных вод с определённой территории на очистные сооружения (Болгарский язык; Български) канализационна мрежа (Чешский язык; Čeština) kanalizační síť (Немецкий язык; … Строительный словарь
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СЕТЬ — система трубопроводов, коллекторов, каналов и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод ( Постановление Правительства Российской Федерации от 12.02.99 N 167 Об утверждении Правил пользования системами коммунального водоснабжения и… … Экологический словарь
Канализационная сеть — Система трубопроводов, коллекторов, каналов и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод » » Источник: ПОТ Р М 025 2002: Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации водопроводно канализационного хозяйства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сети, чему? сети, (вижу) что? сеть, чем? сетью, о чём? о сети и в сети, сети; мн. что? сети, (нет) чего? сетей, чему? сетям, (вижу) что? сети, чем? сетями, о чём? о сетях устройство,… … Толковый словарь Дмитриева
КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СЕТЬ — Cистема трубопроводов, коллекторов, каналов и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
канализационная сеть — Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
Система населенного пункта канализационная — Канализационная система населенного пункта комплекс инженерных сооружений, который может содержать следующие элементы: самотечная канализационная сеть, канализационная насосная станция (КНС), напорная канализационная сеть, очистные сооружения...… … Официальная терминология
Канализационная сеть — 9) канализационная сеть комплекс технологически связанных между собой инженерных сооружений, предназначенных для транспортировки сточных вод;... Источник: Федеральный закон от 07.12.2011 N 416 ФЗ О водоснабжении и водоотведении ...… … Официальная терминология